from the syllables